1.对演绎现代版“灰姑娘”的凯特·米德尔顿，多数英国女性不羡慕。有谁可以帮我翻译成英文，谢谢啦

2.关于现代版的灰姑娘!

现代版灰姑娘

三个在「神奇披萨屋」打工的女孩：黛丝幻想嫁个金龟婿，却碰上玩世不恭的公子哥；凯为赚取学费去当保姆，竟然爱上已婚的男主人；娇娇只想谈情，惹脑了急想结婚的男友掉头而去。她们的故事，要如何结局？传统的成长故事，却有反传统的叙事守法，三对恋人是所有青少年的缩影，编导用心关怀及创新的诚意处处可见，没有老掉牙的道德教诲，看来贴心，大呼过瘾。在海和沙漠之间，棕榈树下的村庄里，莉移动成熟亮丽的皮肤，散发著迷人诱惑、令人动情的身躯。亚菲德是莉的伙伴，在油田工作跟莉生活在一起，他们好像是完美的一对，令人羡慕。然而有个人在身后按地里一步步的跟踪她……

对演绎现代版“灰姑娘”的凯特·米德尔顿，多数英国女性不羡慕。有谁可以帮我翻译成英文，谢谢啦

这部影片中的群像跟随男女主人公的不同出身也有很大的不同。阿特莎一开始做卖花女时反映的是周围的勤劳工作的下层社会人们的生活，他们辛苦忙碌，贫穷但也不乏做梦的乐趣。而阿特莎父亲成为中产阶级之后，他周围的又是中层社会人们的生活，他们工作之后就是享乐至上，而阿特莎成为赫根的实验对象之后，跟随赫根接触的又是上层社会的人们，他们自视甚高，讲究表面的优雅和高贵，他们在时，只是静静的看，而不会像阿特莎那样尽情地喊！他们判断一切的标准是那么的刻板世俗，却偏又要自视为风雅！ ? 赫根对阿特莎说，在你是卖花女时我把你当贵妇看，当像是贵妇时，我也会把你当卖花女看，他这种毫无阶级等级的对人一视同仁的观点显然下是本片中要暗中表达的一个重要内容。人无贫富贵贱性别之差，每个人都有权利享受生活，大家一律平等，一律应当受到同等尊重，这是影片试图要传达给我们的一个理念吧！ ? 虽然，现实生活中并非如此，但影片还是帮助人们圆了一个在现实中几乎不能实现的梦想，这就是**的可贵可爱之处吧！

关于现代版的灰姑娘!

Most British women aren't jealous of Kate Middleton, who is the real modern Cinderellas in UK.

英文名： Ever After

中文名： 情话童真 | 灰姑娘:很久很久以前

导 演： ( 安迪·塔南特 Andy Tennant )

主 演： (德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore) (安吉里卡·休斯顿 Anjelica Huston) (道格利·斯科特 Dougray Scott) ( Patrick Godfrey) ( Megan Dodds) (梅勒尼·莱恩斯基 Melanie Lynskey)

上 映： 1998年07月29日

时空背景是16世纪，女主角丹妮尔有着和仙度里拉类似的家庭背景，钟爱她的父亲已过世，与继母和其两个女儿共住。然而依据她的聪明才智和独立性格，她是不可能等待王子来解救她的。事实上，她反而经常帮助王子，救他一命。

是这部**，但老生找不到下载地址。